Уж не знаю, кого он имел ввиду, задавая вопрос как привлечь скромную и правильную девушку, но все подумали на "жену"))))) Потом никак отвертеться не мог

(тут перевод подробнее, но кривее + 9 минут, включающий как PSY "звонит" Юи)