Download:
MU, 716Mb (c)
Aja-Aja или
TorrentЧерез 2 часа после премьерного показа Boys Before Flowers пост на форуме: где я могу найти субтитры к этой дораме?
Вот это требовательные мартышки нынче пошли....))))
Просматривая первую серию на ю-тубе, веду сама с собой
беседу.
Как жаль, что корейский для меня, как таблица умножения для моей кошки.. Первые 20 минут была только Макино (нужно бы имя выучить) и скажу я вам - страаааанная. Немного ушибленная на голову. Зато, кажется, уже был местый Джунпей, которого отдубасили так, будто он не в школе учится, а в боях на выживание участвует. Руи при первом явлении (со скрипочкой в лесу) показали со всех сторон, ракурсов и фокусов. Кстати, он не улыбался. Следующие кадры заставили мои брови подползти к хвосту, что на затылке - там таааааакие короткие юбки...
Ой! Не буду больше пока отвлекаться - они идут. Это в нормальных условиях и Joong, и Ким Бум выглядят высокими, а рядом с местным Домедзи только что не в живот ему носами упираются.
Режиссер неровно дышит к Joong'у!! Его уже показали со всех ракурсов и даже без рубашки, а еще только середина серии.
Ой, Макино визжит орет, как поросенок резанный. И, господи!, как же она порой рожи переигранно корчит. Я уже как-то даже отвылка от этого.)) Но в целом - милая девочка. И вот как раз на моменте, когда она собиралась ткнуть пальцем в Домедзи (выучить имена срочно!!!) на ю-тубе не оказалось 5-ой части, зато уже есть 6-ая и 7-ая.
Так, продолжим прямое вещание: пока 3-ое из F4 - красивый такой неговорящий вон для лидера.
Ох, он улыбнулся! И плевала я то, что может по манге ему положено и что не положено делать, потому что я обожаю эту улыбку...*заорал во мне фанат Джунга*
Опять юбки. Ну точнее тот кусочек материи, что их изображает. Как они по лестницам в этом ходят.
Мне кажется, но не зря она в кулаке так мороженое сжимает... Мда, точно - не зря. Но у японской Макино удар был лучше поставлен!)) *Зато это едва ли не в гренадерских ботинках расхаживает*
Песня из My Girl или мой паршивый слух меня подводит? Она! Та самая, с классическими вставками.
Какой у Домедзи телефон понтовый... - полосатый. Я тоже такой очень-очень хочу!
Мишка! Как в Гунге!
И любимый папа из Восхитительной Чхун и Моей девушки.
Конец. А завтра продолжение.
И теперь я тоже жду субтитры, чтоб хоть что-то понять! А то по картинке трудно составить цельное мнение. (Если за мнение, конечно, не считать мои сопли и слюни пузырями вокруг Руи.) Превью сл. серии на YouTube и
Спертые капсики