20:27

Да хоть бы и жадничал, зато от чистого сердца!
После небольшого копошения в списках "Посмотрть потом.." выбрала себе киношку на воскресный файв-о-клок. Выбор пал на Space Pirate Captain Harlock - японская компьютерная мультипликация. Вообще-то я с японцами завязала давно, а уж с их мультфильмами и того раньше. Но тут мне приспичило.
Потому что в трейлере главный герой (вообще оба два, но я по первости думала, что это одно и тоже лицо..)) нарисован эпически прекрасно и пафосно. Как оказалось пафосный там не только главный герой, его птица-мутант (таскать этого пеликана на плече - то еще развлечение небось) и всегда красиво и всегда развевающийся красно-черный плащ, но и вообще всё. У создателей был видать пункт в плане "Пусть все разинут клюв от восхищения. Точка." Я честно пыталась ажно 20 минут воспринимать происходящее на экране серьезно, но после жизненно-необходимой и наверняка в последствии сюжетообразующей сцены с делающей сальто голой бабой девушкой в душе я сдалась.
Следующие минут 20 никак не могла решить, что больше отражает мое мнение о просмотренной части мультфильма - классический жест капитана Энтерпрайза или истерическое ржунимагу с переходом в смех гиены (1, 2). В общем.. однозначно красиво, и еще более однозначно бессмысленно и беспощадно. Я однажды досмотрю, обязательно - все ж красиво мужиков то нарисовали (не суть, что первые минут 5 я была уверена что герой только претворяется мужиком, а не деле то он.. не он просто так нарисован)))), но мне для этого нужно собрать силу воли в кулак и пересмотреть все остальное, что я еще не успела посмотреть.
P.S. Стоит так же отметить, что оригинальная японская озвучка никак не способствовала снижению градуса пафосности речей и действий героев...даже наоборот.


@темы: Gif's Obsession, Movies

Комментарии
23.03.2014 в 20:34

фандомовец фандомовца поймет с полуыыыы
обоги, это ж одна из моих первых онемешных любовей, капитан из Галактический экспресс 999!!!
23.03.2014 в 20:38

Да хоть бы и жадничал, зато от чистого сердца!
vinta, тогда надо смотреть!)
23.03.2014 в 20:43

фандомовец фандомовца поймет с полуыыыы
Фрекен Кот, уже качаю))) тут скорее, светлая память юности, даже если сам мульт отцтой.
23.03.2014 в 20:49

фандомовец фандомовца поймет с полуыыыы
и озвучивает огури, и миура там пробегайка.. ааааа.. *памирает*
23.03.2014 в 20:49

Да хоть бы и жадничал, зато от чистого сердца!
vinta, я вообще читала, что в мульте глубоко прописаны характеры и народ прямо-таки рыдает от чувств, так что может если настроится на нужный лад, то там шедевр скрывается)
23.03.2014 в 20:53

Да хоть бы и жадничал, зато от чистого сердца!
vinta, Миура там второго главного героя озвучивает, молодого борца за справедливость на которого я сначала подумала, что это капитан в молодости, а потом что девушка маскируется))
23.03.2014 в 20:54

фандомовец фандомовца поймет с полуыыыы
Фрекен Кот, наверное, те и рыдают, кто его видел в галакси экспресс, он там типа что ли 3 секунды в кадре, но какой секс, какой же секс.. да еще с голосом огурца.. я не знаю.
это как хаул с голосом кимуры такуи... :lip:
23.03.2014 в 21:00

фандомовец фандомовца поймет с полуыыыы
Фрекен Кот, в общем, щас запырю))) отложив свой занудный "день, когда земля остановилась"
23.03.2014 в 21:02

Да хоть бы и жадничал, зато от чистого сердца!
3 секунды в кадре, но какой секс, какой же секс..
Вот с этим у тут вообще никаких проблем, верны традициям))

это как хаул с голосом кимуры такуи...
Я смотрела с озвучкой Кристиана Бейла.. тоже не плохо))))
23.03.2014 в 21:03

фандомовец фандомовца поймет с полуыыыы
Фрекен Кот, а я только что в вики прочитала, что бейл озвучивал, щас думаю тоже скачать))) ради нее только))
японкую советую. ох, кимураааааа..