Вот это в IRIS жгут! Хоть бы вордом что ли пользовались..
1. When character Choi Seung Hee (Kim Tae Hee) logged onto the NSS server, the world SUCESS appeared instead of SUCCESS.
2. Character Kim Hyun Jun (Lee Byung Hun) opened a file titled, 'MISSINON' (instead of mission) containing the details of his parents murder.
3. The status of a deceased target was marked as 'LIFE' instead of 'DEAD.'
4. The North Korean terrorist base was being barged into after the entry system was in the middle of 'SCANING.' (Scanning)
5. According to an article in the drama, the priest's death was a MUDRER (murder)
6. On the computer screen that the NSS article chief shows to Choi Seung Hee, (Kim Tae Hee) The footer was titled as 'IFORMATION.' (Information)
7. When they were checking Choi Seung Hee's (Kim Tae Hee) blood type, the blood type title was actually worded as 'BODY TYPE.'
8. CCTV was titled as CLOSE-CIRCUIT TELEVISION, (Closed Circuit Television) and the word 'satellite' was spelled as 'SATELITE'
9. The Scientific Investigation Chief logged on the server as the 'SCIENCE INVESTIGATION CHIFE.'
10. The early episodes of 'IRIS' had the word 'CORD NUMBER' instead of code number.
(c) omona