01:58

Да хоть бы и жадничал, зато от чистого сердца!
Меня так выбешивает эта точка зрения, что если язык не родной, то можно и говорить/петь хреново на нем (частая позиция, оправдывающая неспособность многих корейских звуздуль нормально произносить слова). Не согласна и все тут. Не родной - ну так и не пой ты на нем, своего что ли мало?! А если уж пихаете слова англицкий для понта или не знаю для чего еще, так будьте добры выучить, как правильно их произносить. Чтоб потом не было всех этих gошшip, toworrOW, christmAs, lobe и т.п. из просто бесконечного набора перевирания слов.

@темы: [Private Opinion], Trifle

Комментарии
05.12.2009 в 02:11

наивный слэшер ^^ (c) Don't bother me, I'm living happily ever after (c)
:bubu: о даааа, особенно меня бесит всякие словосочетания с wanna.
If you wanna pretty, I wanna gossip girl...

И, кстати, одна моя подруга, посмотрев лайв на Heartbeat 2ПМ-ов, очень удивилась, услышав там английский, который она поняла на слух :)))))))))))
05.12.2009 в 02:16

а мне прёт гоШШип гёрл, именно своей шипелявостью.
05.12.2009 в 09:41

Больна 2PM и горда этим диагнозом...
Фрекен Кот один из совсем махоньких подпунктов, почему я ОЧЕНЬ люблю 2ПМ, потому что у них в целом очень хорошее англ. произношение (хотя чему удивляется, 3 и них на нем говорят без проблем), они не перевирают слова и я не понимаю их англ., только когда они поют оч. быстро :lol:. Но это уже я.
Как бы я не любила Хванхи и его голос, его бекоДЖУ ин май слушать так и не смогла (ну реально, за 10 лет ведь можно подтянуть, если не язык, так произношение, опять же при всей моей любви к нему -_-... Это ведь его работа в конце-концов, хотя в ОСТе к радуге, туморроу он вроде нормально пел\произносил..).:lol: Про лоБ лайк зис и остальное вообще молчу... И да, примеров море и они убивают мои уши (хотя американский англ. в сериале и их сленг убивает их чаще, бо сериалы на амер. англ. я смотрю чаще...)
ОФИЦИАЛЬНО ЗАЯВЛЯЮ-Я НЕНАВИЖУ КОИНГЛИШ И КАК АНГЛ. ПРЕПОДАЮТ В КОРЕЕ!!
05.12.2009 в 11:00

Да хоть бы и жадничал, зато от чистого сердца!
Uchiyama а мне прёт гоШШип гёрл, именно своей шипелявостью.
:hmm: нет, ну кому как... у меня постоянно чувство, что они там все повально страдают страшной шепелявостью и хочется каждой по очереди подойти и заглянуть в рот, проверяя все ли передние зубы на месте:gigi:

hagane-chan If you wanna pretty, I wanna gossip girl...
Кстати да, использование сленгового английского у них прям любимое дело! Там слова видать проще)))))

Илона хотя чему удивляется, 3 и них на нем говорят без проблем
Ну если они с детства говорят и их нормально потом учили - ничего удивительного, так и должно быть. У Корейцев есть список адекватно говорящих, но его вспомнить труднее, потому что кривое произношение врезается в память и замечается гораздо лучше))))))

хотя американский англ. в сериале и их сленг убивает их чаще, бо сериалы на амер. англ. я смотрю чаще...
Я кстати американский английский вообще не замечаю (почти как в интернете повальное сокращение словосочетания до набора и 3-4 букв))), ну т.е. смотрю на британцев - это конечно другое (некоторые вещи проще - произносят как в школе на кассетах, а иногда как ляпнут, так привыкшие к американцам уши прям не знают что и делать со словом!))
05.12.2009 в 12:16

роверяя все ли передние зубы на месте:gigi:
а мне наоборот, иногда эти передние зубы хочется выбить... за кривляния.
05.12.2009 в 12:16

(почему, ну почему у меня всегда вылазит этот аватар с Теком, если я пишу что-то нехорошее?)
05.12.2009 в 12:43

Да хоть бы и жадничал, зато от чистого сердца!
Uchiyama Кривляние - это отдельная статья, требующая сурового физического вмешательства особого внимания! Как они умудряются так вот строить лица.. у нас бы с такой милой мимикой и в таком возрасте приняли б за детей с отсталым развитием)))